Menu » Performances  
Jour » 1 2 3 4 5 6 7 intro

Jour 4 - La Cité du Vatican (Stato della Città del Vaticano)

L’État de la Cité du Vatican,  Stato della Città del Vaticano,  est le plus petit pays au monde. Siège de la papauté  et du monde catholique,  le Vatican est une monarchie absolue et élective: le pape est élu à la majorité des deux tiers des voix lors d’un conclave, et en principe, règne à vie. À l’intérieur de la Cité du Vatican sont des lieux culturels tels que la basilique Saint-Pierre, la chapelle Sixtine, et le Musée du Vatican où se trouvent tableaux et sculptures parmi les plus célèbres au monde.

---------------


Day 4 – Vatican City (Stato della Città del Vaticano)

The State of Vatican City, Stato della Città del Vaticano, is the smallest country in the world. Being the headquarters of the Papacy and of the Roman Catholic world, The Vatican is an absolute elective monarchy ruled by the Pope who is elected by a two thirds majority at a conclave, and, in principal, reigns for life.  Within Vatican City are cultural sites such as St. Peter's Basilica, the Sistine Chapel and the Vatican Museum. They feature some of the world's most famous paintings and sculptures.

---------------

Lieu dans un lieu. Pays dans un pays. Indépendant, sans taxes ni impôts. Unique! Le christianisme a traversé le temps, a interagi avec les peuples, les individus. Comme lui, nous désirons aujourd’hui interagir avec tous, internationalement! Moi aussi je suis unique, originale, désireuse de présenter au monde l’image que je conçois de moi. Comme Michel-Ange qui a été mis au défi, qui a livré un combat contre lui-même, nous aussi menons des combats… désireux que nous sommes de présenter notre image. Comme le plafond le plus célèbre au monde. Nous voulons nous présenter non pas tel que nous sommes, mais tel que désiré!

 

Jour 4